Exemples d'utilisation de "шотландском" en russe
Это на Шотландском высокогорье, мы еще успеваем на поезд до Глазго.
The Highlands of Scotland, we're catching a train to Glasgow.
Но в остальном «восьмерка» лишь подтвердила решение, принятое два года назад в шотландском Глениглсе.
But otherwise the G8 only reaffirmed the decision they had taken two years ago in Gleneagles, Scotland.
Большинство на референдуме 23 июня оказалось значительно меньшим, чем на шотландском референдуме о независимости в 2014 году или на референдумах в Ирландии, Дании и Нидерландах, где были отвергнуты договоры ЕС (позднее результаты этих референдумов были пересмотрены).
The referendum majority on June 23 was much narrower than that in Scotland’s 2014 independence referendum, or the negative votes on EU treaties in Ireland, Denmark, and the Netherlands, all of which were subsequently reversed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité