Exemples d'utilisation de "штата" en russe avec la traduction "state"

<>
Корн-доги на ярмарке штата. State fair corn dogs.
Квотербек всего штата, доска почёта. All-state quarterback, honor roll.
Это самый бедный округ штата. It is the poorest county in the state.
Вы нарушаете закон штата Иллинойс. You're breaking the illinois state law.
И о Воинах Золотого Штата. And the Golden State Warriors.
Она баллотируется в сенат штата? And she's running for state senate?
Алисия баллотируется в прокуроры штата. Alicia's running for state's attorney.
Мы даже прошли в финал штата. In fact, we got to the state finals.
Чемпион штата уже три года подряд. All-state lacrosse three years in a row.
Вы баллотируетесь на должность прокурора штата. You're running for state's attorney.
Я родом из штата Техас, мэм. I'm from the state of Texas, ma 'am.
Комиссия по игорному бизнесу штата Огайо. Dan Filch, Ohio State gaming commission.
Я знаю закона штата Миссисипи, благодарю! I know the laws in the state of Mississippi, thank you!
Оперуполномоченный офицер уголовного розыска штата Калифорния. I'm an authorized bail enforcement officer for the state of California.
Мой муж работает на Сенат штата. My husband is running for state Senate.
Я баллотируюсь в губернаторы великого штата Иллинойс. I am running for governor of the great state of illinois.
Я не баллотируюсь на должность прокурора штата. I'm not running for state's attorney.
Я из штата Джорджия в исправительном учреждении. I'm from the Georgia State Correctional Facility.
Я думаю выдвигаться на должность прокурора штата. I'm thinking of running for state's attorney.
Я Селли Гербер, криминалист системы тюрем штата. I'm Sally Gerber, criminologist with the state prison system.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !