Exemples d'utilisation de "щелкните" en russe

<>
Traductions: tous8841 click8370 flip7 autres traductions464
Щелкните "Данные" > "Текст по столбцам". Choose Data > Text to Columns
Щелкните Далее, чтобы завершить установку. Select Next to complete setup.
Щелкните Изменить фото на обложке. Select Change cover photo.
Внизу страницы щелкните значок "Календарь". Then, select Calendar at the bottom of the page.
Щелкните элемент Сделать фотографией профиля. Select Set as profile photo.
Выберите файл и щелкните "Синхронизировать". Choose the file and then choose sync.
В этом случае щелкните Пропустить. If you get this message, select Skip.
Щелкните Параметры даты и времени. Select Date and time settings.
Щелкните имя файла вверху страницы. Select the file name at the top of the page.
Щелкните значок средства запуска приложений Select the app launcher icon
Для их изменения щелкните ссылку. Use the link provided to change this information.
Щелкните ссылку Просмотр ключа продукта. Select View your product key.
Щелкните стрелку назад для продолжения Select the back arrow to continue
Щелкните Найти и объединить > Печать документов. Choose Finish & Merge > Print Documents.
Выберите теги и затем щелкните Готово. Choose tags, then select Done.
Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение. Select the Mail tile to launch the app.
Щелкните многоточие и выберите пункт Удалить. Choose the ellipses and then Remove.
Щелкните разрыв, который вы хотите удалить. Select the section break that you want to delete.
Щелкните значок Сохранить, чтобы сохранить связь. To save the relationship, select Save Save.
Щелкните на ленте значок Поделиться Поделиться. Select Share on the ribbon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !