Exemples d'utilisation de "щёлкать правой кнопкой" en russe avec la traduction "right click"
В проводнике щелкните правой кнопкой мыши расположение OneDrive — [название организации].
In File Explorer, right click OneDrive – [company name].
Щелкните правой кнопкой мыши созданный объект компьютера и выберите команду Свойства.
Right click the newly created computer object and select Properties.
Щелкните правой кнопкой строку спецификации и выберите удаление ссылки или удалите ее.
Right click the BOM line, and select whether you want to remove the link or delete it.
Щелкните правой кнопкой мыши видеоизображение или фотографию человека, параметры которого хотите настроить.
Right click the video stream or photo of the person you want to control.
Щелкните правой кнопкой мыши объект компьютера и выберите пункты Просмотр и Дополнительные параметры
Right click the computer object and select View, and then Advanced Features.
Для видеокарт разверните категорию "Видеоадаптеры", щелкните правой кнопкой мыши ваш видеоадаптер и выберите "Обновить драйвер".
For graphics cards, expand the Display adapters category, right click your graphics card and select Update Driver.
Для модификации Отложенных ордеров - дважды щелкните правой кнопкой мыши или щелкните на соответствующий значок 'Pending order'
To modify the Pending Orders - double click, right click or click the icon by the appropriate 'Pending Order'.
Для этого нужно щелкнуть правой кнопкой мыши значок OneDrive и выбрать Параметры > Учетная запись > Выбрать папки.
To do this, I would right click the blue OneDrive cloud icon again, click Settings > Account > Choose folders, and select which folders to sync or not sync.
На вкладке Параметры установки щелкните правой кнопкой мыши приложения, которые не нужно устанавливать, и выберите пункт Недоступно.
On the Installation Options tab, right click the programs that you do not want installed, and then click Not Available.
Чтобы выбрать папки для синхронизации, щелкните правой кнопкой мыши значок синего облака и выберите Параметры > Учетная запись > Выбрать папки.
To select which folders to sync, right click the blue cloud icon, and then click Settings > Account > Choose folders.
Если кнопка Пригласить людей не отображается, выберите команду Создать, а затем щелкните правой кнопкой мыши новую папку и выберите команду Поделиться.
If you don't see Invite People, click Create and then right click the new folder and click Share.
В таком случае Вам необходимо вызвать контекстное меню, щелкнув правой кнопкой мыши по окну «Обзор рынка» и выбрать функцию «Показать все символы» или «Символы».
In such case make a right click on the Market Watch window and choose Show all or Symbols.
Чтобы добавить команду Упорядочить по на панель быстрого доступа, щелкните правой кнопкой мыши новую кнопку Упорядочить по и выберите команду Добавить на панель быстрого доступа.
To add Arrange by to your Quick Access Toolbar, right click on the new Arrange By button and click Add to Quick Access Toolbar.
Если объект учетной записи компьютера с нужным именем для кластерного сервера почтовых ящиков не существует, щелкните правой кнопкой мыши узел Компьютеры и выберите пункты Создать и Компьютер.
If the computer account object with the intended name for the clustered mailbox server does not exist, right click Computers, select New, and then select Computer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité