Exemples d'utilisation de "эвакуаторе" en russe

<>
Разве Краудер на перевозил наркотики в эвакуаторе? Wasn't Crowder involved running drugs in a tow truck?
Так ты думаешь, что тело подцепили днищем машины, и привезли сюда на эвакуаторе? So, you think the body got caught underneath, dragged here by the tow truck?
Нет, просто подозрительно то, что он взялся менять колесо, несмотря на то, что ты сказала ему об эвакуаторе. I, I just don't like him checking the tire even though you told him you called the tow truck.
Эвакуатор не царапал твою машину. The tow truck didn't scratch your car.
И видеть его лицо, когда эвакуатор And seeing his face when the wrecker
Я надеюсь эвакуатор скоро приедет. I hope the tow truck is coming.
Нет, нет, Лин, эвакуатор прибывает. No, no, Lin, the tow truck is coming.
Я могла бы вызвать эвакуатор. I could have called a tow truck.
Мы просто подождем здесь эвакуатора. We'll just wait here for the tow truck.
Слушайте, водитель эвакуатора - друг Брэкстона. Look, the tow truck driver is a friend of Braxton's.
Передайте ему что вы вызовете эвакуатор. Tell him that you will call a tow truck for him.
И у тебя есть свой эвакуатор. And because you own a tow truck.
Он купил эвакуатор за 300 баксов. He bought a $300 tow truck.
Да наверно, я уже вызвала эвакуатор. Yes, I called a tow truck.
Чёрт, я уже не вижу эвакуатор. Gah, I can't see the tow truck anymore.
Вы правда не против подождать эвакуатора? You guys sure you're cool waiting for the tow truck?
Но я доверяю только одному эвакуатору. But there's only one tow truck I trust.
Я уверен, что у них есть эвакуатор. I'm sure they have a tow truck.
А я водила и эвакуатор, и самосвал. I've driven a tow truck, a dump truck.
Я вызову эвакуатор, и заберу ее отсюда. I am calling a tow truck, and I'm gonna take it from here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !