Exemples d'utilisation de "электронный замок" en russe

<>
Здесь электронный замок, подсоединенный к пульту в комнате наблюдения. It's an electronic lock, connected to the operations room.
Я предполагаю, что на двери установлен электронный замок, который фиксирует все действия с ним. I'm assuming you use an electronic lock that records all activity.
Новая кодировка, двойной фаервол, электронные замки. Re-coded, double firewalled, electronic lock sets.
На двери объекта электронный замок. The access doors to the facility lock electronically.
Кто-нибудь помнит, как отключить электронный замок? Anybody remember how to defeat an electronic key pad?
Этот замок стоит посетить. The castle is worth visiting.
Вот мой электронный адрес. This is my email address.
Замок отреставрирован и открыт для посетителей. The castle has been restored and is open to the public.
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Этот замок прекрасен. This castle is beautiful.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
В моем городе есть замок. There is a castle in my town.
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Дверь не открывается; наверно, замок сломался. The door will not open; lock must be out of order.
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !