Exemples d'utilisation de "электронный пират" en russe

<>
Они полны выражений типа "пират", "капер" "человек без стыда или морали" и т.п. They're full of expressions like buccaneer and private and "people without shame or morality" etc.
Вот мой электронный адрес. This is my email address.
Больше никаких детей пират. No more kids privateer.
Ты можешь послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Он - пират. He's a privateer.
Я жду письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Мне кажется, источник радиоволновых помех - это "Пират", И я ищу его. I guess the source of the radio wave interference is "Pirate", and I'm looking for it.
Пожалуйста, подтвердите Ваш электронный адрес please confirm your email address
Спартак, пират сказал правду. Spartacus, that pirate was right.
Я жду твое письмо на мой электронный адрес выше. i am waiting for your mail to my email address above.
Чего мне это будет стоить, пират? What was the cost of this favor, privateer?
Вы можете послать письмо на мой электронный адрес. you can send an email to my email address.
Можешь гордиться своей профессией, пират. You do you profession proud, privateer.
Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес i dont know if your email address is having problem
Кроме того, каждый пират должен был подписать хартию. Besides, each buccaneer had to sign the charter.
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Он пират, родился на британском опиумном корабле, захваченном в Южно-Китайском море. He's a pirate, whelped aboard a British opium ship commandeered in South China sea.
Обычно это электронный ящик. Normally, it is an electronic mailbox.
Так как твоё имя, пират? So, what be your name, matey?
Для активации данного ограничения Клиент должен направить письмо на электронный адрес Отдела платежей. The Client shall submit an email to the Payment Department in order to activate this restriction.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !