Exemples d'utilisation de "элементов управления" en russe

<>
Для обновления этих элементов управления: To update these controls:
Открытие дополнительных элементов управления воспроизведением Open advanced transport controls
Удаление элементов управления из макета Remove controls from a layout
Добавление элементов управления в макет Add controls to a layout
Использование устаревших элементов управления формы Use the legacy form controls
Использование элементов управления в режиме докладчика Use the controls in Presenter view
Позволяет настроить отображение элементов управления видеоплеера. Specifies the visibility of the video player controls on this video.
Изменение расположения элементов управления в макете Rearrange controls in a layout
Открытие элементов управления воспроизведением на экране Open the on-screen display playback controls
Открыть экран дополнительных элементов управления воспроизведением. Open the on-screen display for more advanced playback controls.
Добавление существующих элементов управления в существующий макет To add existing controls to an existing control layout
Читать подсказки для элементов управления и кнопок. Read hints for controls and buttons.
Перемещение и изменение размера отдельных элементов управления Move and resize controls independently
Чтение полного контекста старого и нового элементов управления Read full context of both the old control and the new control
Руководство по именованию полей, элементов управления и объектов Guidelines for naming fields, controls, and objects
Шаг 3: добавление элементов управления содержимым в форму Step 3: Add content controls to the form
создание вычисляемых элементов управления в формах и отчетах; Creating calculated controls on forms and reports
Библиотека элементов управления по умолчанию для объекта «Соответствие» Default control library for the Compliance site
Вычисление значений элементов управления в формах и отчетах Calculate values for controls in forms and reports
В Корпоративный портал доступны новые компоненты пользовательских элементов управления. Enterprise Portal has new user control components.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !