Exemples d'utilisation de "элементу" en russe avec la traduction "item"
Складская модель стандартных затрат не назначена элементу.
A standard cost inventory model is not assigned to the item.
Каждому элементу можно назначить несколько цветовых категорий.
You can also assign more than one color category to items.
Назначение цветовой категории элементу в табличном представлении
Assign a color category to an item in a table view
Таблица – операция относится к единичному элементу с конкретным номером.
Table – The operation refers to a single item with a specific item number.
Это процентное значение применяется к элементу Батарея от всех поставщиков.
This percentage applies to the Battery item from all vendors.
Примечание: Команда Вставить применяется только к последнему скопированному или вырезанному элементу.
Note: Paste only uses your most recently copied or cut item.
Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки.
Add Notes for each item in your submission.
Когда существующая цветовая категория впервые назначается элементу, вам всегда предлагается переименовать ее.
The first time that you assign an existing color category to an item, you're prompted to rename the color category.
SharePoint назначает этот уровень автоматически, когда вы предоставляете доступ к одному элементу.
This level is automatically assigned by SharePoint when you provide access to one specific item.
К элементу почтового ящика также могут одновременно применяться эти два типа тегов.
A mailbox item can also have both types of tags applied.
Примечание: Когда элементу впервые назначается стандартная цветовая категория, выводится сообщение, предлагающее переименовать ее.
Note: The first time that you assign a default color category to an item, you are prompted to rename the category.
В диалоговом окне Цветовые категории можно также быстро назначить одному элементу несколько категорий.
The Color Categories dialog box is also a quick way to assign multiple categories to an item.
Открытие конкретной страницы или записи, которая относится к мероприятию, задаче, оповещению или рабочему элементу.
Open a specific page or record that pertains to the activity, task, alert, or work item.
При щелчке правой кнопкой мыши по элементу в списке работ отображается список доступных действий.
When you right-click an item in the work list, a list of available actions is displayed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité