Sentence examples of "энда кенни" in Russian

Select source language

Select target language

Кенни Горлик убил саксофониста-сопрано. Kenny Gorelick murdered the soprano saxophone.

Мне плевать как далеко от Биттер Энда вы меня увезёте. I don't care how far from the Bitter End you can get me.

Он пробыл в заключении только семь лет, когда министр юстиции Шотландии Кенни Макаскилл освободил его, основываясь на сострадании, после медицинского заключения о том, что у Меграхи конечная стадия развития злокачественной опухоли и что ему осталось жить всего три месяца. He had served only seven years when Kenny MacAskill, the Scottish Justice Minister, released him on compassionate grounds, based on a medical report that Megrahi has terminal cancer, and only three months to live.

Не знаю, сколько еще книг по истории Ист - Энда у нас есть. I don't know how many more history books on East End that we have.

Я слышал, что Кенни все еще гуляет с той потаскушкой Тэмми Ворнер! I've heard that Kenny is still going out with that slut Tammy Warner!

Вы можете проверить приюты возле Сауз Энда. You might want to check the shelters around the South End.

Я иду с Кенни Уэстом, чтобы стать менеджером репера. I am leaving with Kenny West to be a rap-guy manager.

Оставь тайд энда открытым. Let the tight end clear.

Да я просто стебу тебя, Кенни. I'm just dicking with you, Kenny.

Мы "работаем" только на территории Биттер Энда. We restrict our business to the Bitter End.

Кенни, это Гус, мой пасынок. Kenny, this is Gus, my stepson.

Это наш шанс выбраться из Ист Энда. This is our chance to get out the East End.

Я нашел большую палку и сильно ударил Кенни по голове. So I got a big stick and I hit him in the head really hard.

Студия находится в самом сердце Вест Энда, что делает участок идеальным для постройки первоклассных отелей, торговых центров, офисов или даже элитного жилья. The studios are right in the heart of the West End making it perfect for a luxury hotel, shopping centre, offices or even luxury apartments.

Кенни, и ты агрессор. Kenny, and you're kind of aggro.

Комиссия также указала на существование некоторой неопределенности в отношении линии границы вокруг Заламбессы и начала линии, проходящей через Муну вниз до Энда Дашима в пункте 21, и заявила, что она даст в соответствующее время необходимые инструкции группе по демаркации. The Commission also referred to some uncertainty regarding the boundary line around Zalambessa and the commencement of the line passing down the Muna until it meets the Enda Dashim at Point 21 and said that it would be giving the demarcation team appropriate instructions in due course.

Как твоё имя ниндзя, Кенни? What's your ninja name, Kenny?

Во взаимодействии с двумя научными сетями была развернута совместная деятельность, связанная с процессами и механизмами принятия решений в отношении городской политики и участия жителей: начал осуществляться первый этап полевых исследований в рамках проекта «Районы мира» (меры по экономическому развитию в странах третьего мира) (ЭНДА). Cooperative activities were launched with two research networks on the processes and mechanisms of decision-making in urban policy and the participation of inhabitants: the initial phase of fieldwork for the “Districts of the World” (an Environmental Development Action in the Third World) (ENDA) project began.

Просто я так долго шёл по пути Кенни, что уже становлюсь таким же, как он, и это круто и вообще офигенно. I just been walking around in Kenny's shoes for so long now that I'm starting to become exactly like him, which is awesome and super badass.

Программа по экологичному освоению энергии (ЭНДА ТМ), Дакар, Сенегал Energie Environment Development Programme (ENDA TM), Dakar, Senegal

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download