Exemples d'utilisation de "энергий" en russe avec la traduction "power"

<>
afficher
Что насчет дополнительных источников энергии? What about auxiliary power?
Обратный перевод энергии на жизнеобеспечение. Transferring power back to life-support.
Запасной источник энергии истощен, сэр. Auxiliary power failing, sir.
В силовой установке - 20% энергии. Auxiliary power unit, 20%.
Он в режиме экономии энергии. He's in power save mode.
Энергию туда, где она нужна Power where it’s needed
Чан, мы теряем энергию, до. We're losing power, tho.
Подать резервную энергию на щиты. Transfer auxiliary power to shields.
Капитан, корабль врага теряет энергию! Captain, the enemy ship is losing power!
Он не мог обрубить энергию. He can't cut this power.
Братья все еще поглощают энергию. The Brother's are still absorbing power.
Нано поглощали энергию, удерживая её. The nano were absorbing the power, keeping it off.
Перенаправить вспомогательную энергию на дефлекторы. Reroute auxiliary power to the deflector.
Вся энергия поступает от солнца. All the power comes from the sun.
Натяжная энергия поднималась нормально и. The power take-up was rising normally and.
В этой катушке осталась энергия! There was power in that circuit!
Все - в норме, начинаем подачу энергии. Everything is fine, please connect to the power cable.
Переключение вспомогательной энергии на передние щиты. Switching auxiliary power to forward shields.
Не осталось энергии для управления дверью. There's no power left to operate the door.
Потребление энергии снизилось до 77 процентов. Power output is down to 77 percent.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger