Exemples d'utilisation de "эскизами" en russe

<>
Traductions: tous20 sketch14 autres traductions6
Печать страниц заметок с эскизами слайдов Print notes pages with slide thumbnails
Область "Раздел" и список страниц с их эскизами Section pane and page list with page previews showing
В левой области с эскизами слайдов щелкните слайд, за которым требуется вставить новый. In the left slide thumbnail pane, click the slide that you want your new slide to follow.
В левой части экрана в области с эскизами слайдов щелкните эскиз первого слайда презентации. On the left of your screen, in the pane that contains the slide thumbnails, click the first slide thumbnail in your presentation.
В обычном режиме в левой области с эскизами слайдов щелкните слайд, за которым требуется вставить новый. In Normal view, on the left slide thumbnail pane, click the slide that you want your new slide to follow.
Вы можете распечатать заметки докладчика с эскизами соответствующих слайдов (или без них) и раздать их слушателям для просмотра после презентации. You can print your speaker notes, with or without thumbnail images of the corresponding slides, and hand them out to your audience to view after your presentation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !