Exemples d'utilisation de "эспрессо-машину" en russe

<>
Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?
По крайней мере, это даст тебе хоть немного энергии, как чашечка эспрессо. Well, at least it will give you a jolt of energy, like an espresso shot.
Он спросил меня, когда я собираюсь покупать новую машину. He asked me when I was going to buy a new car.
Двойной эспрессо с миндальным молоком и двумя ложками. A double espresso with almond milk and two packets of.
Я думаю, что я купил бы хорошую машину. I think I would buy a nice car.
Я не знал, что вы предпочитаете, поэтому взял капучино, эспрессо, латте и без кофеина. I didn't know what you wanted, so I got you a cappuccino, an espresso, a latte, a decaf.
Ты должен быть осторожен, когда ведёшь машину. You must be careful when you drive a car.
Ладно, тройной Эспрессо, легкая пена, подходим. All right, triple espresso, easy foam, coming up.
Том позволил Мэри вести свою машину. Tom gave Mary permission to drive his car.
Кофе без кофеина для вас и двойной эспрессо для Чарльза. A decaf for you And a double espresso for Charles.
Я могу водить машину, а Том нет. I can drive a car, but Tom can't.
Так что отправляйся к тому приятному баристе на Main и возьми мне обезжиренный Гранде без сливок, белый мока, двойной эспрессо без сахара, хорошо? So go to that nice barista on Main and get me a Grande nonfat no-whip white mocha, one pump sugar-free, double-shot espresso, 'kay?
Машину в заносе в определенной мере можно контролировать. To some extent, you can control the car in a skid.
Принесла тебе эспрессо, четверной. I got you an espresso, quad shot.
Том решил не покупать машину, которую он смотрел вчера. Tom decided not to buy the car he was looking at yesterday.
Отдохните в нашем кафе внутри магазина и насладитесь чашечкой эспрессо и нашим фирменным бисквитом с корицей. Take a load off at our in-store cafe and enjoy an espresso or our signature cinnamon biscotti.
В итоге продавец убедил меня купить дорогую машину. Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Можешь сходить в кафе через улицу, принести нам пару эспрессо? Could you just pop across the street, get us a couple of flat whites?
Оставь мою машину в покое. Leave my car alone.
Видели много палаццо, вапоретто и эспрессо. We saw palazzos, vaporettos and espressos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !