Exemples d'utilisation de "это не есть хорошо" en russe
У меня много висцерального жира, это жир, который покрывает внутренние органы и это не есть хорошо.
I have a lot of visceral fat, the sort of fat that lines your internal organs and that is not good.
Иногда, вы подавили его, и оглядеться, и это не есть?
Sometimes, do you put it down, and look round, and it's not there?
Когда ты кормишь 40 ртов, если ты не Иисус, начинать с пары печенюшек не есть хорошо.
Yes, when you have 40 mouths to feed, unless you're Jesus, starting with two biscuits isn't brilliant.
Чарли: Неважно - это не есть составная часть гольфа.
Charlie: It doesn't matter; it's not part of the game.
Поэтому это не есть то, что надо делать только в свободное время.
So it's not just something you do in your spare time.
Это не есть сознательный интерес, но для биолога логика именно в этом.
It's not consciously self-serving, but to a biologist, that's the logic.
Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем:
There are well known antidotes to each of these problems:
Хорошо, вот тут есть хорошо освещённая, охраняемая парковка.
Okay, Well, This one is Well-Lit, secure parking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité