Exemples d'utilisation de "эфире" en russe avec la traduction "aether"

<>
Мы так сосредоточились на порталах и эфире, что забыли об угрозе реального мира, что все узнают о наших Бедах. We got so focused on thinnies and aether, we forget about the threat of the real world finding out about The Troubles.
Для моего народа Эфир как. To my people, Aether is like.
Я отдам Шарлотте оставшийся эфир. I'm giving Charlotte the rest of the aether.
Я не брал эфир, Дуайт. I didn't take the aether, Dwight.
Не думаю, что эфир у него. I don't think he has the aether.
Это флакон, в котором был эфир. It's the canister the aether was in.
У тебя мой эфир из морга? You have my aether from the morgue?
Мара убедила его помочь вернуть эфир. Mara convinced him to help her get the aether back.
Кирк украл эфир и похитил Мару. Kirk stole the aether and kidnapped Mara.
Я не привезу тебе эфир, Дюк. I'm not bringing you the aether, Duke.
Чтобы завладеть Эфиром, тебе нужны силы. You will need your strength to reclaim the Aether.
Ты во что-то преобразовала мой эфир. You turned my Aether into something.
И ты используешь эфир, чтобы выманить Мару? So you're gonna use the aether to flush Mara out?
Тебе нужно найти эфир, что спрятал Уильям. You need to find that aether that William hid.
Всё что она делает, она делает ради эфира. Everything she's done has been to get aether.
Сейчас ты в порядке, но поиски эфира - ключ. You're okay now, but finding aether is key.
Когда Малекит заберёт Эфир у Джейн, он будет уязвим. When Malekith pulls the Aether from Jane, it will be exposed and vulnerable.
Приду через 15 минут с эфиром и потом поужинаем. See you in 15 minutes with the aether and then dinner.
Теперь, я собираюсь за эфиром, и ты исправишь меня. Now I go take the aether, and then you fix me.
Малекит направит Эфир в то место, где соединяются девять миров. Malekith is going to fire the Aether at a spot where all the nine worlds are connecting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !