Exemples d'utilisation de "эффективна" en russe
Traductions:
tous13871
effective11739
efficient1940
active148
efficacious5
effectual2
autres traductions37
насколько эффективна ваша стратегия привлечения аудитории;
Your effectiveness at building a base of subscribers
Обычная пропаганда не эффективна как публичная дипломатия.
Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy.
Чем выше шар, тем больше доказательств, что данная добавка эффективна.
So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.
Узнать, насколько эффективна ваша реклама, можно с помощью отчетов в Power Editor.
To see how well your ads are performing, you can create a report in Power Editor.
Она очень эффективна для продвижения брендов, но зачастую отличается низким коэффициентом конверсии.
While this method is a great branding medium, it often has lower conversion rates than other online formats.
Если определенная реклама особенно эффективна, можно повысить ее бюджет, чтобы охватить больше людей.
If a particular ad is performing really well, you can increase its budget to reach more people.
Чтобы узнать, насколько эффективна ваша публикация, можно просмотреть статистику Instagram, относящуюся к ней.
You can see how your post is doing by viewing Instagram Insights related to the post.
Потому что, как все мы знаем, система здравохранения не особенно эффективна в данное время.
Because, as we all know here today, it doesn't work very well.
Его беспокоит, достаточно ли эффективна криптосистема, в которой несколько сторон могли бы депонировать ключи шифрования.
He wonders if a type of escrow system in which encryption keys could be held by multiple parties would work.
Такая система весьма эффективна, в особенности если на принтере распечатаны цветные полоски с разъяснениями индикаторов.
Turns out to work actually quite well, particularly when your color printer has printed the color bars that indicate how things work.
Создайте несколько рекламных кампаний, проанализируйте, какая из них наиболее эффективна и почему, а затем оптимизируйте рекламу.
In order to do so, you should create multiple ad campaigns and identify which works best and why and then continue to optimize from there.
Она особенно эффективна на ЖК-устройствах, в том числе плоскопанельных дисплеях, ноутбуках и небольших наладонных устройствах.
It works especially well with LCD devices, including flat-panel displays, laptops, and smaller handheld devices.
Вы также можете просматривать статистику по своей рекламе из приложения Instagram, чтобы узнать, насколько она эффективна.
You can also view insights about your ad from the Instagram app if you'd like to know how it's performing.
Некоторые партнеры сообщают, что надпись «Продолжить с Facebook» более эффективна, но это зависит от контекста кнопки.
We're heard from several partners that “Continue with Facebook” converts best, but this can vary based the context of the button.
Если вы считаете, что ваша реклама недостаточно эффективна, не забывайте, что плейсменты — лишь один из факторов, влияющих на результативность.
If you feel like your ads aren't delivering as well as you'd like, there are a number of factors beyond the placements you chose that could be impacting your performance.
Используя анализ тренда (возможно, с помощью других индикаторов), можно легко идентифицировать ситуации, когда торговля на основе пинцета будет наиболее эффективна.
Using overall trend analysis, and potentially even other indicators, will help spot tweezers at points on the chart where it makes sense to trade them.
Можно создавать кампании, похожие на те, которые раньше имели успех, или попробовать новые варианты, чтобы знать, почему реклама так эффективна.
You can create campaigns similar to the ones that have succeeded in the past or you can test out different versions of that campaign to understand what makes that ad do so well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité