Exemples d'utilisation de "ювелиру" en russe avec la traduction "jeweller"

<>
afficher
К ювелиру он тоже не побежал. He didn't go running to the jewellers, either.
К ювелиру, у которого украли, сэр. To the jeweller who had it nicked, sir.
Из-за него она и пошла к ювелиру. She came to the jewellers to get it.
Ювелир меняет маршрут каждую неделю. The jeweller changes his route every week.
Что ты узнала у ювелиров? How'd you go with the jewellers?
Я был ювелиром в Йоханнесбурге. For me, I used to be a jeweller in Johannesburg.
"Ювелир Габсбурга" - один из сотен клиентов. Hapsburg Jewellers is but one client of hundreds.
Нам только что звонили от ювелира. We just got a call from a jeweller.
Давай дадим им координаты тех ювелиров. We must give them the address of that jewellers.
Ну ты же знаешь этих ювелиров. Oh, you know these jewellers.
b Сюда входят торговцы, изготовители, ювелиры. b This figure includes traders, manufacturers, jewellers.
Я не понимаю этого ювелира, Джимми Шермана. I don't understand this jeweller, Jimmy Sherman.
Я был ювелиром, работал в книжном магазине. I was a jeweller, I worked in a book shop.
Хорошо, что ювелир согласился сделать копию этого кулона. It's a good thing the jeweller was able to make a copy of that pendant.
Ювелиры подтвердили - гравировка выполнена недавно, но не ими. The jewellers agreed it was recent but none of them had done it.
Я ходил ко многим ювелирам и смотрел многие ожерелья. I went to many jewellers and looked at many necklaces.
А это не совпадает со списком, который нам дал ювелир? Doesn't it match the list the jeweller gave us?
Я попрошу ювелира вставить ее в камень, в честь нашей победы. I'll have the jeweller mount it as a memento of our success.
Пролей, кстати, как ты ухитрился собрать столько прекрасных ювелиров в одном месте? How did you get all these jewellers to appear at the same event?
Вы продали их, чтобы Дональд Рид, ювелир на Эбби-Стрит три месяца назад. You sold these to Donald Reid, a jeweller on Abbey Street three months ago.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger