Exemples d'utilisation de "юридических" en russe avec la traduction "legal"
Правила закупки разнятся только среди юридических лиц.
Purchasing rules vary only among their legal entities.
Центр юридических исследований и развития ресурсов (ЛРРДС)
Legal Research and Resource Development Centre (LRRDC)
Иерархия юридических лиц для компании средних размеров
Hierarchy of legal entities for midsized business
Сопоставление счетов поставщиков в разных юридических лицах
Map vendor accounts across legal entities
3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц
3. Release the product kit configurations to your legal entities
Таблица 4: Оборот юридических единиц, классифицированных надлежащим образом
Table 4: Turnover for Legal Units correctly classified
Fabrikam настроит свои политики закупок на уровне юридических лиц.
Fabrikam will set up its purchasing policies at the legal-entity level.
Можно использовать один план счетов для несколько юридических лиц.
You can use the same chart of accounts for multiple legal entities.
Можно добавить неограниченное количество юридических лиц в данную политику.
You can add as many legal entities for the policy as required.
Оба юридических лица могут покупать и продавать друг другу.
Both legal entities can sell to and buy from each other.
Просмотр сведений о положительных платежах для многих юридических лиц (BankPositivePayView)
View bank positive pay information for multiple legal entities (BankPositivePayView)
Одна реализация Microsoft Dynamics AX может включать несколько юридических лиц.
A single Microsoft Dynamics AX implementation can include multiple legal entities.
Можно настроить сходный формат номерной серии для других юридических лиц.
You can set up a similar number sequence format for other legal entities.
Наши доводы основываются не только на юридических или исторических фактах.
We do not base our arguments solely on legal or historical foundations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité