Sentence examples of "яблочным пирогом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 apple pie25 apple tart2 apple-pie1

Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом? Have you ever had cheese with apple pie?

Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.

Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог. We've got raspberry jam, an apple tart.

Я думаю, фактически они изобрели освежитель воздуха с запахом яблочного пирога. In fact, I think they invented an apple-pie air freshener.

Роза, принеси, пожалуйста яблочный пирог? Rose, would you bring me a piece of apple pie?

У нас холодный ростбиф, салат с ветчиной и яблочный пирог. We have cold roast beef, ham salad and apple tart.

Моя жена очень любит яблочный пирог. My wife likes apple pie a lot.

Яблочный пирог с отвратной сырной крошкой. A slice of apple pie with a nasty piece of cheddar.

Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе. Meat loaf, apple pie and a cup of coffee.

Яблочный пирог, нижние 48 штатов, воздушный мост. Apple pie, lower 48, Air Supply.

Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги. My mother often bakes apple pies for us.

Два шоколадных печенья, яблочный пирог и хот-дог. Um, two chocolate chip cookies, an apple pie, and a hot dog.

Просто мой яблочный пирог, превратился в яблочное фламбе. My apple pie is now apple flambe.

Нацисты такой же американский продукт, как яблочный пирог? Are Nazis as American as Apple Pie?

Некоторые люди сделали бы из них яблочный пирог. Some people would make apple pie out of it.

Знаешь что я люблю в яблочном пироге с мороженым? You know what I love about apple pie a la mode?

И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог. Inequality, it seems, is as American as apple pie.

Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас. Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.

А затем они подменят яблочный пирог жареной курицей и вафлями. Then they're going to replace apple pie with chicken and waffles.

Я заказал черный кофе и яблочный пирог с тонким слоем плавленного сыра. I had black coffee and apple pie with a slice of melted yellow cheese.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download