Exemples d'utilisation de "ягнёнка" en russe
Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку.
I got a rack of lamb, mushy peas, roasted potatoes.
А если бы принесли цыплёнка, она захотела бы ягнёнка.
And if we brought her chicken, she'd want lamb broth.
Но как она может надеяться закончить освящение без жертвенного ягнёнка?
But how can she hope to complete the consecration without a sacrificial lamb?
У нас ещё есть шесть часов, и ноги ягнёнка всё ещё у вас, так?
We still have six hours to go and you still have the legs of lamb, right?
И под "сделать что-нибудь", он имеет в виду заставить меня корячиться весь день над каре ягнёнка.
And by "do something," He means having me slave over a rack of lamb all day.
Я стою там и смотрю на счастливого ягнёнка, которого я только что "осквернил", но он был в порядке.
And, as I stood there, looking at the happy lamb that I had just defiled - but it looked OK.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité