Exemples d'utilisation de "январь" en russe
Известные проблемы в Outlook в обновлениях за январь 2018 г.
Outlook known issues in the Jan 2018 updates
Если сегодняшняя дата — 02.02.2006 г., вы увидите записи за январь 2006 г.
If today's date is 2/2/2006, you see records for Jan 2006.
Январь этого года - подозрение в хранении наркотиков.
January of this year, suspicion narco possession.
Ожидания по информации о ставках фондов ФРС оказались ниже вместе с тем, что ставки по фьючерсам за январь 2018 года упали на 6 пунктов, несмотря на комментарии официальных представителей.
The data sent Fed funds rate expectations lower, with the Jan. 2018 futures implied rate falling by 6 bps despite the comments by officials.
Промышленное производство Еврозоны за январь также выходит.
Eurozone’s industrial production for January is also coming out.
Реал: Недельное закрытие ниже 2.2631 –61.8% роста с октября по январь пары USDBRL, было бычьим развитием для реала, которое открыло путь к уровню 2.2188 –76.4% коррекции Фибоначчи того же роста и минимального уровня с октября 2013.
Real: The weekly close below 2.2631 – the 61.8% of the October to Jan advance in USDBRL - was a bullish development for the BRL, which opens the way to 2.2188 – the 76.4% Fib retracement of the same advance and the lowest level since October 2013.
Выйдет индекс рынка труда США за январь.
The US labor market conditions index for January will be released.
Также выйдет уровень безработицы в Канаде за январь.
Canada’s unemployment rate for January is also coming out.
Выходят новости по товарам длительного пользования за январь.
Durable goods for January are also coming out.
С моей точки зрения, январь ознаменуется двумя датами:
From my perspective January is all about two dates:
Из Великобритании, мы получаем строительный PMI за январь.
In the UK, we get the construction PMI for January.
Уровень безработицы Еврозоны за январь также должен выйти.
Eurozone’s unemployment rate for January is also due out.
Во вторник запланирован немецкий ZEW опрос за январь.
On Tuesday, we have the German ZEW survey for January.
Также выйдут разрешения на строительство Канады за январь.
Canada’s building permits for January are also coming out.
Также должен выйти немецкий опрос ZEW за январь.
German ZEW survey for January is also to be released.
Также выходят данные по розничным продажам Еврозоны за январь.
Eurozone’s retail sales for January are also coming out.
Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.
An increase in gasoline taxes is set for January 2003.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité