Exemples d'utilisation de "января" en russe

<>
afficher
16-17 января, Дубровник (Хорватия); 16-17 January, Dubrovnik (Croatia);
Почему было этого не сделать 15 января? Why would it not have announced it on the 15th Jan?
До 1 января 2015 г. Before January 1st, 2015
1. Если ЕЦБ действительно объявит QE 22-го января, 1. if the ECB do actually announce QE on 22nd Jan, and
WTI торгуется ниже минимумов Января WTI trades below January’s low for a while
Значения дат, предшествующих 1 января 1900 г., не экспортируются. Date values earlier than Jan 1, 1900 are not exported.
С 1 января 2015 г. After January 1st, 2015
Ценовая разница Brent-WTI самая большая с января 2014 Brent-WTI price gap widest since Jan 2014
На 1 января существуют следующие заказы: The following sales orders exist on January 1:
В США ФРС выпускает протоколы своих заседаний 27-28 января. In the US, the Fed releases the meeting minutes of its Jan. 27-28 meeting.
Окончательное решение будет принято 27 января. His definitive judgement is due January 27 th.
В США, ФРС выпускает конференц-протоколы своих заседаний января 27-28. In the US, the Fed releases the meeting minutes of its Jan. 27-28 meeting.
Не публиковать до 10-го января NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10
Социальный плагин fb:name упразднен и перестанет работать 28 января 2015 г. The fb:name social plugin has been deprecated and will stop working on Jan 28, 2015.
Дата утверждения УВКПЧ: 22 января 1996 года Date of approval by OHCHR: 22 January 1996
По стандартам FOMC, условия улучшились с момента их последней встречи 28 января. By the FOMC’s standards, conditions have improved since their last meeting on Jan. 28th.
24-го января Apple Computer представит Macintosh. On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh.
Возвращает элементы с датами между 1 января текущего года и текущей датой. Returns items with dates between Jan 1 of the current year and today.
Никола Тесла умер 7 января 1943 года. Nikola Tesla died on the 7th of January, 1943.
Из США, мы получаем данные по безработице за неделю, завершившуюся 24 января. In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.24.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger