Exemples d'utilisation de "10000 метров ( мужчины )" en russe

<>
Как сообщает МЧС, оба мужчины были выброшены из зорба и приземлились на снегу на расстоянии примерно десяти метров после того, как шар протащил их примерно полтора километра. The Emergencies Ministry said both men were ejected from the zorb as it tumbled and they landed on the snow about 10 meters (30 feet) apart after having rolled about 1.5 kilometers (a mile).
Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог. Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
Как правило, мужчины физически сильнее женщин. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Площадь завода составляет 1000 квадратных метров. The area of the factory is 1,000 square meters.
В Азии обычно мужчины идут впереди женщин. In Asia men usually precede women when walking.
Высота этой башни более 100 метров. The height of the tower is above 100 meters.
В окне я увидел лицо мужчины. I saw a man's face in the window.
Её принадлежит мировой рекорд в беге на сто метров. She holds the world record for the hundred meters.
Мужчины и женщины нуждаются друг в друге. Men and women need each other.
Высота горы более 3000 метров над уровнем моря. The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены. It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Его длина - тридцать метров. It is thirty meters in length.
Мужчины пожали руки. The two men shook hands.
Снег был глубиной несколько метров. The snow was several meters deep.
Женжина — бедствие для мужчины. A woman is the woe of man.
Длина моста — 100 метров. The bridge has a span of 100 meters.
Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях. When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Я купил в магазине пять метров материи. I bought five metres of fabric in the shop.
Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называете? Яички? В любом случае важные органы мужчины. Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
Мост имеет пролёт в сто метров. The bridge has a span of 100 meters.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger