Exemples d'utilisation de "AMAZON" en russe
Traductions:
tous93
amazon93
Amazon, теперь с Kindle, пытается оцифровывать книги.
Amazon, now with the Kindle, is trying to digitize books.
Аннотация Amazon передает основную идею этой работы так:
Here’s how the book’s Amazon blurb describes its thesis:
Представьте себе привычную операцию – покупка книги в интернет-магазине Amazon.
Consider the familiar act of buying a book online through Amazon.
Для этого проекта Amazon выбрала умный слоган – «искусственный искусственный интеллект».
Amazon’s clever slogan is “artificial artificial intelligence.”
это книга о мухах, которую можно было заметить на Amazon.
this book about flies that you may have been looking at on Amazon.
В вашем ETF слишком мало Amazon и другие странности индекса
Your ETF Owns Too Little Amazon, and Other Index Quirks
Ничего, кроме контейнеров от яиц, кофейной гущи и коробок с Amazon.
Nothing but egg cartons, espresso grinds, and Amazon boxes.
Как отмечает Каплан, это как раз то, что сделала компания Amazon.
As Kaplan points out, that is precisely what Amazon has done.
Да и компания Amazon тоже стала использовать голосовые технологии в своих телепрограммах.
Amazon uses voice technology in its Fire TV product.
Такие магазины, например, Alibaba, Amazon, eBay, превращают миллионы малых предприятий в экспортёров.
E-commerce marketplaces such as Alibaba, Amazon, and eBay are turning millions of small enterprises into exporters.
В действительности, в последние годы Amazon понес убытки, несмотря на увеличение доходов.
In fact, even as Amazon increased its revenues in recent years, it sustained losses.
Это вдохновило Amazon на создание программы "Механический Турок", названной в честь того человека.
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk - named after this guy.
Google, Facebook и Amazon объявили о значительном расширении своих техно-хабов в Европе.
Google, Facebook, and Amazon have all announced major expansions of their European tech hubs.
Amazon, после чего поглотила книжные магазины, теперь осаждает остальную часть сектора розничной торговли.
Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector.
Такое поведение можно заметить на Amazon точно так же, как и на Уолл-стрит.
And you see this behavior on Amazon as surely as you see it on Wall Street.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité