Exemples d'utilisation de "EXCEL" en russe

<>
Traductions: tous1583 excel1572 autres traductions11
После этого Excel можно закрыть. When you are finished editing your data, you can close Excel.
Отформатируйте столбцы на листе Excel. Format the columns in the Excel worksheet.
Вкладка "Формулы" на ленте Excel The Excel Formulas tab on the Ribbon
Откройте файл прогноза спроса Excel. Open the Excel demand forecast file.
Откройте книгу Excel, содержащую диаграмму. Open the Excel workbook that contains the chart.
Использование констант в формулах Excel Using constants in Excel formulas
"Вставка" > "Сводная диаграмма" в Excel Excel Insert > PivotChart options
Скачать примеры проверки данных Excel Download Excel data validation examples
Создание и удаление таблицы Excel Create or delete an Excel table
Создание простой формулы в Excel Create a simple formula in Excel
Ссылка на форум сообщества Excel Link to the Excel Community Forum
Разделение окон в книге Excel Split panes in an Excel workbook
Корректировка прогноза спроса в Excel Adjust a demand forecast in Excel
Запустите Excel на своем устройстве. Open Excel on your device.
Отображение редактора запросов в Excel How to see Query Editor in Excel
Первое связывание с листом Excel If this is the first time you are linking to an Excel worksheet
Аналогично предыдущей версии Microsoft Excel Behaves like previous versions of Microsoft Excel.
Нажмите кнопку Изменить в Excel. Click the Edit in Excel button.
Слияние с использованием таблицы Excel Mail merge using an Excel spreadsheet
Откройте CSV-файл в Excel. Use Excel to open the CSV file you exported from Google.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !