Exemples d'utilisation de "SIM-карту" en russe

<>
Traductions: tous37 sim card29 autres traductions8
Использовать эту SIM-карту для передачи данных Use this SIM for cellular data
Определяет SIM-карту для передачи данных по сотовой сети. Determines which SIM is used for your cellular data connection.
Следите за количеством оставшихся попыток ввода, чтобы не заблокировать SIM-карту. To avoid blocking your SIM, keep an eye on how many attempts you have left.
Например, вы можете выбрать SIM-карту с более низкой платой за передачу данных. For example, you might choose one SIM instead of the other because it costs less for data.
Вы можете выбирать SIM-карту для передачи данных по сотовой сети, чтобы контролировать свои расходы. You can choose the SIM you want to use for cellular data to help control your data costs.
Чтобы разблокировать SIM-карту, обратитесь к своему оператору сотовой связи, чтобы получить ключ разблокировки PIN-кода (PUK-код). To unblock it, you’ll need to contact your mobile operator for the PIN Unblocking Key (PUK) code.
Указывает, следует ли защищать SIM-карту телефона PIN-кодом, позволяющим предотвратить использование подключения к сотовой сети неавторизованными лицами. Determines if you want to use a PIN for the SIM in your phone to help prevent other people from using the cellular data connection when they're not authorized.
Чтобы перейти к этому параметру, нажмите кнопку Пуск, затем выберите Параметры > Сеть и Интернет > Сотовая сеть > Использовать эту SIM-карту для передачи данных. To find this setting, select the Start button, then select Settings > Network & Internet > Cellular > Use this SIM for cellular data.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !