Exemples d'utilisation de "apple" en russe

<>
Apple может бросить вызов Microsoft. Apple may challenge Microsoft.
А вот как коммуницирует Apple. Here's how Apple actually communicates.
Рекламные ID Apple и Android Apple's and Android's Advertising Identifiers
Если вы пользуетесь устройством Apple: If you're using an Apple device:
приложение YouTube для Apple TV; YouTube app on Apple TV.
Есть ли на нём логотип Apple? Does it have the Apple logo on it?
Apple, Брюссель и пострадавший суверенитет Ирландии Apple, Brussels, and Ireland’s Bruised Sovereignty
После потрясающих результатов Apple ожидания высоки. After Apple’s bombastic results, expectations are high.
Apple и Google не стоит расслабляться. Apple and Google should not rest easy.
Синхронизация аккаунта Google с приложениями Apple Sync your account with Apple apps
Например, почему компания Apple так инновационна? For example: Why is Apple so innovative?
(Уведомление: у меня есть акции Apple). (Full disclosure: I own Apple stock.)
Служба Apple покажет ваш пароль приложения. Apple will display an app password for you.
Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple Sync your Google Account with Apple apps
Корни сделки Apple, старше, чем ЕЦБ. The roots of the Apple deal are older than the ECB.
Мне действительно не нравится продукция Apple. I really don't like Apple products.
Что нового в Apple iOS 9? Learn what's new in iOS 9 from Apple
Плюс к этому, Apple ненавидит кнопки. Plus, Apple hates buttons.
Как Кругман разрушил бы компанию Apple How Krugman Would Ru(i)n Steve Jobs' Apple
24-го января Apple Computer представит Macintosh. On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !