Exemples d'utilisation de "rover" en russe

<>
Traductions: tous45 rover45
Пэтти, это серебряный Range Rover. Patty, it is a silver Range Rover.
Сейчас мода на Range Rover. They all run round in Range Rovers.
Итак, это новый Range Rover. Now, there is a new Range Rover.
Range Rover Sport, который скоро исчезнет. The soon-to-be deceased Range Rover Sport.
Range Rover и я должны адаптироваться. The Range Rover and I would have to adapt as we went along.
Белый Range Rover движется к тебе. White Range Rover coming your way.
Попробуйте проделать это на Range Rover. Try doing that in a Range Rover.
Оранжевый Range Rover на черных колесах? An orange Range Rover in black wheels?
Это 510-сильный турбированный Range Rover. This is the 510-horsepower supercharged Range Rover.
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover Land Rover rally series announced
Нет, но Range Rover Sport лучше выглядит. No, but the Range Rover Sport is better looking.
Но это не мой серебряный Range Rover. But it's not my silver Range Rover.
Властность, которую кто-то получает от Range Rover. The imperiousness one gets from a Range Rover.
Итак, мы начнем, мы начнем с Range Rover Sport. Now, we begin, we begin with the Range Rover Sport.
Mapcoxoды Mars Rover не откопали никаких признаков инопланетной жизни. So the Mars Rovers didn't scoop up any alien lifeforms.
Далее, вот список мировых знаменитостей, что водят Range Rover. And then, there's the list of global celebrities who drive a Range Rover.
Ведь Land Rover поднимает сам себя, трос нужно наматывать равномерно. Because the Land Rover is winching itself up on its own winch, the cable has to feed evenly onto the drum.
Ну, главное, что я устроил Land Rover Defender достойные проводы. Look, the main thing is I gave the Land Rover Defender ~ a fitting send-off.
Сейчас мы как-будто падаем с Тауэра в Range Rover Sport. We should be The Leaning Tower of Range Rover Sport right now, but somehow we're not.
У него родное шасси Range Rover и такая же система распознавания поверхности. It has the proper Range Rover chassis and the same terrain response system, as well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !