Exemples d'utilisation de "xml" en russe
Результаты поиска отправляются в виде вложения XML.
The search results are sent as an XML attachment.
Найдите правило, которое требуется изменить, в XML.
Find the rule that you want to modify in the XML
Изменение XML и создание типа конфиденциальных данных
Modify the XML and create a new sensitive information type
В файле XML имеется только один тег SearchResults.
There is only one SearchResults tag per XML file.
Можно указывать любой код XML, но он игнорируется
Any valid XML may be included in the Extensions node but will be ignored.
XML-документы должны соответствовать определению схемы XML Майкрософт.
The XML documents must adhere to a Microsoft-defined XML schema definition.
Разработка и применение стандартизированных сообщений на основе XML.
Development and implementation of standardised messages based on XML.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité