Exemples d'utilisation de "Войны" en russe

<>
afficher
Посмотрите на войны в Руанде. Miren las guerras en Rwanda.
Экономические последствия войны с Ираком La Consecuencias Económicas de la Guerra con Iraq
Реальная стоимость войны в Ираке Los costos reales de la guerra en Iraq
Все студенты протестовали против войны. Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
Возьмем, к примеру, моральность войны. Tomemos por ejemplo la justificación moral de la guerra.
Конец Холодной Войны все изменил. El fin de la guerra fría lo cambió todo.
"Все войны основываются на обмане". "En la guerra todo está basado en el engaño".
Все студенты были против войны. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
Войны за правоприемство в Китае Las Guerras de la Sucesión de China
У войны есть две стороны. Hay dos lados de la guerra.
Этой войны не хотела Грузия; Esta no es una guerra que Georgia quería;
а югославские войны уже позади. y las guerras de Yugoslavia son cosa del pasado.
Забытый фронт войны с терроризмом El lado olvidado de la guerra contra el terrorismo
Южная Азия в состоянии войны El Sur de Asia en guerra
Нефть - мотив Америки для войны El petróleo es la razón de Estados Unidos para ir a la guerra
Войны за ресурсы уже ведутся; Las guerras por los recursos ya están entre nosotros;
Над Ираком нависла угроза войны. La guerra se cierne sobre Irak.
Затем наступил конец Холодной Войны. Después llegó el final de la Guerra Fría.
Кто хочет холодной войны II? ¿Quién quiere una segunda Guerra Fría?
Мы прошли через три войны. Nosotros hemos pasado por tres guerras.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger