Exemples d'utilisation de "Джордж" en russe

<>
Но финансист Джордж Сорос прав: Pero el financista George Soros tiene razón:
Сегодня я, как Джордж Буш, Me siento como George Bush.
"Восемьдесят лет назад родился Джордж Сорос. "Hace ochenta años, nació George Soros.
Джордж на пять лет старше меня. George es cinco años mayor que yo.
Одним из ответов был Джордж Клуни. Una respuesta fue George Clooney.
империализм и колонизация, мировые войны, Джордж Буш. Imperialismo y colonización, guerras mundiales, George W. Bush.
Что ж, Джордж Буш - именно такой водитель. George W. Bush es esa clase de conductor.
Джордж Буш оставил своему преемнику незавидное наследство: George W. Bush ha dejado un legado poco envidiable:
А Джордж Буш сидит в это время: Y ahí está George Bush sentado, y pensando:
Джордж Буш назвал эту войну крестовым походом. George Bush la llamaba una cruzada.
Джордж В. Буш и заброшенное полушарие Америки George W. Bush y el hemisferio abandonado de América
Я имею ввиду, Джордж Буш когда-то уйдет. Me refiero a que George Bush - él se va ir, ¿bueno?
Окей, Джордж, можешь повернуть камеру на угловой магазинчик? George, ¿puedes moverte hacia la esquina?
"Теперь Джордж, Вы должны ударить кулаком по столу". "Ahora, George, tienes que dar un puńetazo en la mesa".
К счастью, помогли такие люди, как Джордж Буш. Por suerte, alguien como George Bush fue de mucha ayuda.
"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку". "George, le pido que bombardee esas instalaciones".
ЛОНДОН - Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами. LONDRES - George W. Bush ha empezado a trabajar en sus memorias.
Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль. El Presidente George W. Bush proyecta ese estilo muy claramente.
В 1990 г. Джордж Буш-старший выступил с аналогичным заявлением: En 1990, George H.W. Bush expuso la misma disculpa:
Так что же нового в сегодняшнем антисемитизме, спрашивает Джордж Флетчер? Entonces, se pregunta George Fletcher, ¿qué tiene de nuevo el antisemitismo actual?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !