Exemples d'utilisation de "Женщина" en russe
Каждый десятый профессор в Европе - женщина.
Uno de cada diez profesores en Europa pertenece al sexo femenino.
Женщина продаёт молоко жителям деревни и погашает долг.
Vende la leche a la gente del pueblo y termina de pagar el préstamo.
Что происходит, если женщина занимает деньги в банке.
Pues que alguien pide prestado dinero del banco.
Оказалось, что женщина шла с заседания активистов Международной амнистии.
Ella realmente estaba saliendo de una reunión de Amnistía Internacional.
Время от времени появлялась пожилая женщина, чтобы покормить животных.
De vez en cuando aparecía una anciana con traje tradicional para dar de comer a los animales.
В Миннесоте есть молодая женщина по имени Кэрри Рефлефсен.
Hay una joven llamada Kerry Ruffleson que vive en Minesota.
Проходящая мимо женщина позвонила в полицию со своего мобильного телефона.
Una transeúnte avisó a la policía por el móvil.
Женщина из Эфиопии по имени Дерарту Тулу оказывается на старте.
Una etíope llamada Derartu Tulu ha ido a participar.
И одна молодая женщина в деревне взяла слово и сказала:
Y las jóvenes de la aldea dijeron decididas:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité