Exemples d'utilisation de "Животные" en russe

<>
Но они - высокопроизводительные сильные животные. Pero estos son realmente animales atléticos de alta capacidad.
Многие животные могут это делать. Y hay muchos animales que lo hacen.
как растения, так и животные. tanto plantas como animales.
Мы - животные, поедающие приготовленную пищу. Somos animales que comen alimentos cocinados.
В Австралии есть редкие животные. En Australia hay animales raros.
Даже крупные животные едят насекомых. Incluso los animales más grandes comen insectos.
В Австралии водятся очень редкие животные. En Australia existen animales muy raros.
Которым, кстати, не пользуются и животные. El animal no usa eso.
Они также безобидные животные, питающиеся планктоном. Son animales inofensivos que se alimentan de plancton.
Никакие другие животные этого не делают. Ningún otro animal lo hace.
Посмотрите как животные отрывают кончики пальцев. Primero vemos los dedos del animal despegarse - miren eso.
Мы - животные, нам нужны наши мамы. Somos animales y necesitamos a nuestras madres.
Лошадь, лев, собака, коза - это животные. Caballo, león, perro, cabra, estos son animales.
Слоны - животные, не умеющие ездить на велосипеде. Los elefantes son animales que no saben ir en bicicleta.
В каких обстоятельствах животные используют этот зов? ¿En qué escenario necesitan los animales recurrir a estas llamadas?
Это - первые клонированные животные в их видах. Estos son los primeros animales clonados en su tipo.
Нельзя сказать, что все водные животные голые - No se puede decir que todos los animales acuáticos no tienen pelo.
Есть животные, которые, как кажется, не стареют. Ahí hay unos animales que aparentemente no envejecen.
Многие животные используют биолюминесценцию в качестве приманки. Y muchos de los animales usan su bioluminiscencia como señuelo.
Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах. Los insectos son animales que caminan en 6 patas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !