Exemples d'utilisation de "Изменение климата" en russe

<>
Машины, бомбы и изменение климата Coches, bombas y cambio climático
глобальное потепление и изменение климата. el calentamiento global y el cambio climático.
Изменение климата с человеческим лицом El rostro humano del cambio climático
Изменение климата является глобальной проблемой: El cambio climático es un problema global:
Изменение климата - это состоявшийся факт. El cambio climático es un hecho.
Изменение климата и безопасность воды El cambio climático y la seguridad hídrica
Частично за это отвечает изменение климата. El cambio climático es responsable en parte.
глобальная экономика, изменение климата и развитие. la economía mundial, el cambio climático y el desarrollo.
безопасность пищи, биологическое разнообразие и изменение климата. la seguridad alimentaria, la biodiversidad y el cambio climático.
Она постоянно преобразовывает мир, как изменение климата. Constantemente está modificando y cambiando el mundo, como el cambio climático.
Изменение климата - это реальная и серьёзная проблема. El cambio climático es un problema real y grave.
Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду. El cambio climático global afectará la vida de todo el mundo.
Изменение климата все больше угрожает нашей планете. El cambio climático amenaza cada vez más claramente nuestro planeta.
Как видите, изменение климата в конце списка. Como pueden ver al final de la lista está el cambio climático.
Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры. El cambio climático sigue siendo la cuestión definitoria de nuestra época.
Видите, изменение климата - совсем не новая вещь. Así que, el cambio climático no es algo nuevo.
Среди них также находятся пандемии и изменение климата. También comprende los nuevos retos como las pandemias y el cambio climático.
Таким образом, глобальное изменение климата - это наследие всех. Así, el cambio climático global es un bien (mal) público por excelencia.
Изменение климата, например, представляет собой страшную угрозу планете. El cambio climático, por ejemplo, plantea amenazas terribles al planeta que se deben evaluar conforme a las normas científicas actuales y la capacidad en desarrollo de la ciencia del clima.
Конечно, один из моментов - опять же изменение климата. Bueno, por supuesto, una de las cosas es el cambio climático, de nuevo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !