Exemples d'utilisation de "Могут" en russe

<>
Многие животные могут это делать. Y hay muchos animales que lo hacen.
Какие здесь могут возникнуть проблемы? ¿Qué le objeta la gente a esto?
Столицам могут дать другие имена. Las capitales cambian de nombre.
Люди не могут жить вечно. Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.
они могут принести море удовольствия. De hecho, son súper divertidos.
Карл Маркс считал, что могут. Karl Marx así lo creía.
Ещё они также могут спать. Pero también son capaces de dormir.
Ваши могут быть голубыми или серыми. Ustedes quizá azules o grises.
Такие характеристики могут иметь серьезные последствия. Estas características tienen implicaciones cruciales.
Они могут быть мощными, властными, сильными, Existe el poderoso, el dominante, el fuerte.
Помочь это сделать могут четыре проблемы. Hay cuatro asuntos que ofrecen la oportunidad de hacerlo.
они ничего не могут нам сказать. no tienen nada para decirnos.
За что могут выступать либералы Пакистана? En cambio, ¿qué representaría un liberal pakistaní?
Они могут сразиться с волшебным крокодилом. Se enfrentan a un cocodrilo mágico.
Безусловно, преступники могут нанести ответный удар. Por supuesto que los criminales responden.
Особенно полезны могут быть две меры. Dos medidas serían particularmente útiles.
Они просто могут посмотреть эти видеоролики. Sólo tienen que ver esos videos.
Они не могут сделать ничего лучше. No saben nada.
Примером могут послужить наши идеологические вопросы. Una, pienso, son nuestros temas ideológicos.
Только девочки могут быть секретаршами государств". Sólo las niñas son Secretarias de Estado".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !