Sentence examples of "Обамы" in Russian

<>
Политика Обамы в тихоокеанском регионе Obama del otro lado del Pacífico
Эффект "Обамы" для неприкасаемых Индии Un momento propio de Obama para los intocables de la India
И каким был ответ Обамы? ¿Y la respuesta de Obama?
Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы Una estrategia republicana para obstaculizar la reelección de Obama
От грандиозности программы Обамы захватывает дух. El programa de Obama es apabullante.
Надежды Палестины в отношении Барака Обамы Esperanzas palestinas para Barack Obama
Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона. Las palabras de Barack Obama se hacen eco de las de Clinton.
Слоганы Обамы являются примерами "мертвых метафор": Los lemas de Obama son ejemplos de "metáforas muertas":
Политика Обамы в области ядерного равновесия La política de equilibrio nuclear de Obama
Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны. Las prioridades de Obama en política exterior son definitivamente sólidas.
Сложная сущность Барака Обамы является абсолютным плюсом. La esencia compleja de Barak Obama es en definitiva una ventaja.
Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы La agenda faltante de Barack Obama sobre la libertad
Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера. Beck equipara con frecuencia las políticas de Obama con las de Hitler.
Ноябрьская поездка Обамы была также посланием Китаю. El viaje de Obama en noviembre también fue un mensaje dirigido a China.
Подход Обамы, по его собственному признанию, прагматичен. El enfoque de Obama es abiertamente pragmático como él lo reconoce.
Действия Обамы в Афганистане дадут нам ответ. Las medidas de Obama en Afganistán darán la respuesta.
Вызов Европе в связи с избранием Обамы El imperativo que Obama representa para Europa
Но команда Обамы действительно признает один момент: No obstante, el equipo de Obama admite algo:
По его мнению, запрет Обамы делает США "уязвимыми". En su opinión, la prohibición de Obama hace que Estados Unidos sea "vulnerable."
Возможно, приоритетом Обамы должны стать подобные профилактические меры. Quizás estos tipos de acciones preventivas deberían ser la prioridad de Obama.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.