Exemples d'utilisation de "Повторю" en russe
Повторю - мы вдруг начинаем думать об обеих сторонах уравнения.
De nuevo, lo que nos dice es que de repente comenzamos a pensar acerca de los dos lados de la ecuación.
И снова повторю, я не знаю, откуда приходит вдохновение.
De nuevo, no sé de dónde viene la inspiración.
Повторю ещё раз, что всё это воспроизведено точно, согласно науке.
De nuevo, todo esto viene de la ciencia exacta.
Я расскажу о них очень быстро, а затем снова повторю.
Voy a recorrerlas rápidamente y las iremos discutiendo.
И повторю снова, внутри вас прямо сейчас миллиарды клеток проходят через этот процесс.
Una vez más, hay billones de células que están haciendo lo mismo en su cuerpo.
Я хочу начать с - Я покажу несколько новых картинок, и я повторю четыре-пять слайдов.
Quiero empezar con - voy a mostrar unas nuevas imágenes, y voy a recapitular sólo cuatro o cinco.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité