Sentence examples of "После" in Russian

<>
После революции Франция стала республикой. Después de la revolución, Francia se hizo república.
После мы пошли к учителям. Y luego con los profesores.
Это вид до, это - после. Aquí está el "antes", y el "después".
Америка после "блуждания во тьме. Estados Unidos, después de "deambular en la oscuridad.
И после этого дорогу забросили. Y luego quedó abandonada.
Оплата сразу или после возвращения? ¿Debo pagar ahora o después?
После всего этого, все присоединились. Después de todo este tiempo se sumaron todos.
После пластической операции, она сказала: Luego de la cirugía dijo:
по-правде говоря, значительно после bueno, para ser honesto, bastante después.
В следующий раз, после пятнадцатого. Y la próxima, después del decimoquinto.
После этого - институционно-революционной партии. Luego fuimos víctimas del PRI.
После этого все трое сбежали. El trío huyó después.
Что осталось после 1989 года? ¿Qué queda después de 1989?
Сейчас после образования спор, споры отторгаются. Ahora, luego de la esporulación, las esporas repelen.
После этого он прикрепляется к токоприемнику. Y después se conecta a sí mismo con el colector de corriente.
Что ты делаешь после школы? ¿Qué haces después de la escuela?
А после уже пошёл контрреволюционный постмодерн. Luego llegó la contra revolución posmodernista.
Вскоре после этого инспекторы возвратились в Тармию. Poco después, los inspectores regresaron a Tarmiya.
И после двух месяцев ожидания, Y después de 2 meses de espera.
После был Арон Кадер, палестино-американец. Luego estaba Aron Kaden, que era el palestino-estadounidense.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.