Exemplos de uso de "Посмотрите" em russo

<>
mostrar
Посмотрите на аудиторию вокруг себя. Miremos alrededor, en este auditorio.
Посмотрите на правую сторону экрана. Ahora miren a la derecha de la pantalla.
Посмотрите на войны в Руанде. Miren las guerras en Rwanda.
А теперь посмотрите на график. Y ahora miren el gráfico.
Теперь посмотрите на эти слайды. Ahora miren esta segunda tanda de diapositivas.
"Посмотрите на эти клевые примочки". "Miren estas buenísimas características."
Посмотрите на эти каменные орудия. Miren algunas herramientas de piedra.
Просто посмотрите минутку на это. Sólo miren eso por un minuto.
Но посмотрите на масштаб различий. Pero miren la escala de diferencias.
Посмотрите, что случилось с мужчиной. Miren lo que pasa con los hombres.
И, конечно, посмотрите на Африку. Y por supuesto, miren África.
Главное - посмотрите на лица людей. Lo emocionante es, miren las caras de la gente.
Посмотрите на Кляйбера еще раз. Miren otra vez esto, Kleiber.
Только посмотрите на Соединенные Штаты: Basta con mirar a los EE.UU.:
Посмотрите на эти две лодки. Mira estos dos barcos.
Но посмотрите, что происходит здесь. Pero miren lo que pasa aquí.
Теперь посмотрите на жировой слой. Miren la capa de grasa.
Итак, посмотрите на среднее значение. Miren el promedio aquí.
Посмотрите, что происходит, если продолжать. Miren lo que pasa si seguimos adelante.
"Женщина, посмотрите, как она красива." "Mire lo hermosa que es esta mujer".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS