Exemples d'utilisation de "Сказать" en russe avec la traduction "decir"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3173 decir2590 decirse64 largar6 referir5 echar2 autres traductions506

afficher

Вот что я хотела сказать. Asi que eso es lo que tengo que decir.

Что ты хочешь этим сказать? ¿Qué quieres decir con eso?

Он не знал, что сказать. Él no sabía qué decir.

Так что, я хочу сказать: Retomando, lo que quería decir era:

Я должна так много сказать. Tengo tanto que decir.

Я не знал, что сказать. No supe que decir.

Джейн не могла сказать такого. Jane no podría decir tal cosa.

но должен сказать, что никто .pero tengo que decir que nadie aquí.

Не знаю, что и сказать. Simplemente no sé qué decir.

Это я должен был сказать! ¡Eso es lo que tenía que decir yo!

- "Прежде всего я хочу сказать: "Primero que nada te quiero decir:

Как сказать "сыр" на немецком? ¿Cómo se dice "queso" en alemán?

Что ты хочешь мне сказать? ¿Qué me quieres decir?

Как сказать это по-испански? ¿Cómo se dice esto en español?

Я не знаю, что сказать. No sé qué decir.

Потому что вы можете сказать: Podría decir:

Что вы хотите этим сказать? ¿Qué queréis decir con eso?

Кому-нибудь есть что сказать? ¿Alguien tiene algo que decir?

Мы должны посмотреть и сказать: Nuestra tarea es mirar y decir:

Я хочу сказать, я готовилась, Quiero decir, dije que me estuve preparando.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger