Exemples d'utilisation de "Слово" en russe
Слово "право человека" отсутствует в конституции
En la Constitución falta la expresión "Derechos Humanos"
Существует ли другое слово, чтобы обозначить восход?
Bueno, ¿existe algún otro nombre para el amanecer?
Журнал "Экономист" ехидно привел слово "результаты" в кавычках.
El Economist se refirió sarcásticamente a los "resultados" entre comillas.
Но ближайшее по смыслу слово будет "слава", "репутация".
Pero lo más parecido sería "gloria" o "reputación".
каждое их слово падшее из-за запретного плода.
Todo lo que dicen ha decaído debido a la fruta prohibida.
Оксфордский словарь английского языка вот так определяет слово "спектр":
El Diccionario Inglés Oxford define espectro como:
Мы должны дать себе слово стать целителями этого мира.
Nosotros estamos, deberíamos estar, moralmente comprometidos a ser los sanadores del mundo.
В этом случае слово "hare" звучит по-английски двусмысленно
En el caso de "hare" [liebre, NT] es un sonido ambiguo en inglés.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité