Sentence examples of "аэропортами" in Russian

Select source language

Select target language

Здесь видно хаос, творящийся в Нью-Йорке у авиадиспетчеров, вынужденных работать с крупнейшими аэропортами. Pueden ver un poco del caos que tienen en Nueva York porque los controladores de tránsito aéreo tienen que lidiar con todos esos aeropuertos importantes muy cercanos.

Я отвезу тебя в аэропорт. Te llevaré al aeropuerto.

Пожалуйста, отвезите меня в аэропорт. Por favor, lléveme al aeropuerto.

Как добраться до международного аэропорта? ¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional?

Как добраться до внутреннего аэропорта? ¿Cómo puedo llegar al aeropuerto doméstico?

Ее замечательная тетя в аэропорту. Con su tía abuela en el aeropuerto.

Слушайте, аэропорты это просто кошмар. Puedo decirles que los aeropuertos son un desastre.

Этот автобус отвезёт тебя в аэропорт. Este autobús te lleva al aeropuerto.

Систему энергоснабжения, дороги, порт, аэропорт, здания. El sistema eléctrico, los caminos, puerto y aeropuerto y los edificios.

Я прибыл в аэропорт час назад. Llegué al aeropuerto una hora antes.

Это необычная для аэропорта инсталляция сидений. Esta es una instalación poco convencional de una silla en un aeropuerto.

Когда мне нужно быть в аэропорту? ¿Cuantas horas antes tengo que estar en el aeropuerto?

Пол, ты думаешь, мы успеем в аэропорт? Paul, ¿crees que llegaremos a tiempo al aeropuerto?

Да, надо отдать должное руководству Британских Аэропортов. bueno, el mérito es para las Autoridades de los aeropuertos Británicos.

Я должен платить сбор в этом аэропорту? ¿Hay que pagar impuestos en este aeropuerto?

Мы наткнулись друг на друга в аэропорту. Nos tropezamos en el aeropuerto.

Вы взлетаете и садитесь в местном аэропорту. Se eleva y aterriza en un aeropuerto local.

Один только аэропорт занимает больше 100 кв. км. Solo este aeropuerto cubre más de 100 kilómetros cuadrados.

аэропорт, где число магазинов выросло с числом пассажиров; el aeropuerto, donde el número de tiendas aumentó con el número de pasajeros;

Есть какой-нибудь автобус, который идет в аэропорт? ¿Hay algún autobús para el aeropuerto?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download