Exemples d'utilisation de "брата" en russe

<>
Он рассердился на своего брата. Se enfadó con su hermano.
У меня есть два брата. Tengo dos hermanos.
У меня два старших брата. Yo tengo dos hermanos mayores.
Я люблю тебя как брата. Te amo como a un hermano.
Моя сестра старше моего брата. Mi hermana es mayor que mi hermano.
Тебя трудно отличить от твоего брата. Es difícil distinguirte de tu hermano.
Я получила письмо от моего брата. Recibí una carta de mi hermano.
Я получил письмо от моего брата. Recibí una carta de mi hermano.
Три брата должны помогать друг другу. Los tres hermanos tienen que ayudarse.
Племянник - это сын брата или сестры. Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.
Он отличается от своего младшего брата. Él es diferente de su hermano menor.
У Тома есть два брата и сестра. Tom tiene dos hermanos y una hermana.
Билл отвёл своего младшего брата в зоопарк. Bill llevó a su hermano menor al zoo.
У меня два брата и три сестры. Tengo dos hermanos y tres hermanas.
Эта женщина видела, как Генерал убил ее брата. Esta mujer presenció cómo el General asesinó a su hermano.
- кричит она, называя меня именем моего старшего брата. - dijo - usando el nombre de mi hermano mayor.
И здесь на самом деле спариваются два брата. Estos son dos hermanos machos en plena relación.
У Тома меньше денег, чем у его брата. Tom tiene menos dinero que su hermano.
Однажды мать послала меня за лекарством для младшего брата. Y una vez mi madre me pidió que fuera a por una medicina para un hermano pequeño.
По-видимому, Судайри бросили своего единокровного брата на произвол судьбы. Aparentemente, los Sudairis han dejado a su medio hermano solo al viento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !