Exemples d'utilisation de "вина" en russe

<>
Вина это "я поступил плохо". La culpa es "Hice algo mal".
Том открыл другую бутылку вина. Tom abrió otra botella de vino.
Это была не моя вина. Esto no ha sido culpa mía.
Я бы выпил бокал вина Me gustaria un vaso de vino
Извините, это была моя вина. Disculpe, fue culpa mía.
Я хочу бокал белого вина Quiero una copa de vino blanco
Это была не наша вина. No fue culpa nuestra.
Какие вина у вас есть? ¿Qué tipo de vino tiene?
Это моя вина, а не твоя. No es tu culpa, es mía.
Они выпили две бутылки вина. Han bebido dos botellas de vino.
не их вина, на самом деле, - No es su culpa, en serio.
что характерно для этого вина - .el cual es característico de dicho vino.
По мне, так это твоя вина! ¡Según yo, es tú culpa!
Том купил три бутылки красного вина. Tom compró tres botellas de vino tinto.
Безусловно, и на арабах тоже лежит вина. Por supuesto que los árabes tampoco están libres de culpa.
Можно нам еще одну бутылку вина? ¿Podemos tener otra botella de vino?
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение. La culpa residual por el Holocausto reafirmaba esta actitud.
Мой сосед знает 200 видов вина. Tengo un vecino que conoce 200 tipos de vino.
Я знаю, что это не твоя вина. Sé que no es tu culpa.
Подумайте дважды прежде чем купить бутылку вина. Piénsatelo dos veces antes de pedir esas botella de vino.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !