Ejemplos del uso de "войны" en ruso

<>
Traducciones: todos3634 guerra3538 otras traducciones96
mostrar
Посмотрите на войны в Руанде. Miren las guerras en Rwanda.
Экономические последствия войны с Ираком La Consecuencias Económicas de la Guerra con Iraq
Реальная стоимость войны в Ираке Los costos reales de la guerra en Iraq
Все студенты протестовали против войны. Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
Возьмем, к примеру, моральность войны. Tomemos por ejemplo la justificación moral de la guerra.
Конец Холодной Войны все изменил. El fin de la guerra fría lo cambió todo.
"Все войны основываются на обмане". "En la guerra todo está basado en el engaño".
Все студенты были против войны. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
Войны за правоприемство в Китае Las Guerras de la Sucesión de China
У войны есть две стороны. Hay dos lados de la guerra.
Этой войны не хотела Грузия; Esta no es una guerra que Georgia quería;
а югославские войны уже позади. y las guerras de Yugoslavia son cosa del pasado.
Забытый фронт войны с терроризмом El lado olvidado de la guerra contra el terrorismo
Южная Азия в состоянии войны El Sur de Asia en guerra
Нефть - мотив Америки для войны El petróleo es la razón de Estados Unidos para ir a la guerra
Войны за ресурсы уже ведутся; Las guerras por los recursos ya están entre nosotros;
Над Ираком нависла угроза войны. La guerra se cierne sobre Irak.
Затем наступил конец Холодной Войны. Después llegó el final de la Guerra Fría.
Кто хочет холодной войны II? ¿Quién quiere una segunda Guerra Fría?
Мы прошли через три войны. Nosotros hemos pasado por tres guerras.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR