Exemples d'utilisation de "все больше" en russe
Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
En consecuencia, las reglas contables se aproximan a la perfección.
Мы живем в мире, который все больше связывает нас.
Y nosotros vivimos en un mundo que nos conecta más y más.
Мы видим что наши больные дети болеют все больше.
Estamos viendo a chicos enfermos enfermándose más y más.
Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени.
Más y más, el exilio es un emblema de nuestro tiempo.
Они заражали все больше и больше людей все эти годы".
A lo largo de los años siguieron infectando a más y más personas".
Растущее богатство этих экономик привлекает все больше транснациональных корпораций ОЭСР.
La creciente riqueza de estas economías está atrayendo a una cantidad cada vez mayor de multinacionales de la OCDE.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité