Exemples d'utilisation de "гулял" en russe

<>
Traductions: tous15 pasear7 velar1 autres traductions7
Я читал книгу, пока гулял. Leía un libro mientras caminaba.
Я много гулял в горах Исландии. He caminado mucho por las montañas de Islandia.
И он гулял с нами, младшими ребятами. Y él pasaba el rato con nosotros.
Иногда я больше гулял по ночам, чем днем. A veces suelo caminar más de noche.
И в девять лет я гулял по городу Садбери, продавая по домам защиту на номерные знаки. Y a los 9 años caminaba por la ciudad de Sudbury vendiendo protectores de matrículas de puerta en puerta.
Когда я гулял по Афганистану зимой 2001-2002 года, то, что я увидел - это сцены как эта. Cuando anduve por Afganistán en el invierno del 2001-2002, vi escenas como esta.
И вот, однажды я гулял во дворе, бы занят чем-то - или просто играл, я даже не помню толком. Así que un día yo estaba en frente de su casa haciendo algo jugando, haciendo algo, no sé qué.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !