Exemples d'utilisation de "достаточным" en russe avec la traduction "bastante"
Сейчас сложилась достаточно интересная ситуация:
Saben, tenemos una situación bastante interesante aquí, ahora.
Я достаточно молода, мне только 40.
La cual es - ustedes saben, bueno, soy bastante joven, sólo tengo alrededor de 40 años.
поэтому ритм тоже сохранялся достаточно четким.
Así que el ritmo también se mantenía bastante intacto, bastante conciso.
и достаточно быстро расшифровывать генетические программы.
y decodificando algunos programas genéticos con bastante rapidez.
картошка, в сущности, выглядит достаточно отвратительно.
si lo piensan, se ve bastante desagradable.
Теперь корпус достаточно легок, чтобы ходить по лаборатории.
Ahora el cuerpo central es lo bastante ligero como para caminar en el laboratorio.
У нас достаточно изумительные неврологи и другие специалисты".
Tenemos unos neurólogos y otras personas bastante impresionantes".
О ядерном синтезе нам известно достаточно долгое время.
Realmente ha pasado bastante tiempo desde que sabemos acerca de la fusión.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité