Exemples d'utilisation de "египет" en russe
Египет планирует получить лицензию на разведку.
y Egipto está planeando una exploración bajo licencia.
Засухоустойчивые виды были отправлены в Пакистан и Египет.
Se han enviado especies forestales resistentes a la sequía a Pakistán y Egipto.
Ботсвана - место с большим распространением СПИДа, Египет - напротив.
Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA.
Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером.
Un Egipto democrático por cierto sería un socio más confiable.
Сегодня Тунис и Египет переживают тяжелый экономический кризис.
Hoy en día, Túnez y Egipto viven graves crisis económicas.
В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис.
En el pasado, los países del Golfo han apoyado a Egipto y Túnez.
Несмотря ни на что, демократический Египет не является романтической фантазией.
A pesar de todo, un Egipto democrático no es una fantasía romántica.
ядерная Саудовская Аравия, за которой, возможно, последуют Турция и Египет.
capacidad nuclear en Arabia Saudita, posiblemente seguida por Turquía y Egipto.
Многие, включая Египет и Саудовскую Аравию, больше обеспокоены усилением Ирана.
Muchos, incluyendo Egipto y Arabia Saudita, están más preocupados por el ascenso de Irán.
В 1960 году Египет был вот здесь, наверху, выше Конго.
Egipto estaba aquí arriba en 1960, más arriba que Congo.
"Египет до 25-го никогда не будет Египтом после 25-го.
"El Egipto previo al 25 nunca va a ser igual al Egipto posterior al 25.
Тем более, что Египет уже отказался от поддержки Международного валютного фонда.
Egipto ya ha declinado el apoyo del Fondo Monetario Internacional.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité