Exemples d'utilisation de "её" en russe avec la traduction "su"

<>
Это ее учитель по кулинарии. Esta es su profesora de cocina.
Однако ее страдания равнозначны моим. Pero su sufrimiento es igual al mío.
С ней был ее парень. Estaba con su novio.
Ее замечательная тетя в аэропорту. Con su tía abuela en el aeropuerto.
Ее ларек далек от идеала; Su puesto está lejos de ser ideal;
Её мама делает всё возможное. Su madre hace todo lo que puede.
В 2001 ее жизнь изменилась. En 2001, su vida cambió.
На ее слово можно положиться Puedes confiar en su palabra
Её книги продаются очень хорошо. Sus libros se venden muy bien.
ее запасов девственно чистой экологии. su reserva de ecología prístina.
Её мать сказала бы "Миленько!" Su madre dice "¡delicioso!"
Ее обращение к избирателям просто: Su llamamiento a sus votantes es simple:
ее неопытность оценивается как достоинство; se elogia su inexperiencia como una virtud;
Её дядя живёт в Швейцарии. Su tío vive en Suiza.
ее блог называется Воин ПА - Su blog es RA Warrior.
А потом ее первое слово: Y luego, su primera palabra:
Ее поведение осталось без изменений. Su comportamiento no cambia.
ее партнеры полностью осознают это. sus socios están plenamente conscientes de ello.
Её ответ был совершенно противоположным. Su respuesta fue todo lo contrario.
Джейн стала выше, чем ее мать. Jane acabó siendo más alta que su madre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !